Delhi’s air turned toxic after Diwali, with confusion over its actual pollution level. India’s Central Pollution Control Board (CPCB) pegged the city’s AQI near 351, while Swiss air-quality monitoring firm IQAir’s readings soared beyond 2,000. We explain the stark difference — and why both figures reveal the same alarming truth: Delhi’s air is hazardous