Saturday, May 9, 2026
33.1 C
New Delhi

Malayali Influencer slams Janhvi’s malayalam diction

Malayali Influencer slams Janhvi Kapoor’s malayalam diction in 'Param Sundari' - Theykkapetta’ is slang for someone dumped

The trailer of Tushar Jalota’s ‘Param Sundari’, starring Janhvi Kapoor and Sidharth Malhotra, was meant to celebrate cultural diversity across South India. Instead, it has sparked backlash over what many believe is a stereotypical and inauthentic portrayal of Malayali women. Malayali influencer Divya Nair, whose video critique of the trailer was recently pulled down after a copyright strike from producer Maddock Films, was among the first to raise concerns. She pointed out that Janhvi’s Malayalam diction in the film was “incomprehensible” and questioned why the makers did not hire a local dialect coach.“Poor diction can sometimes be forgiven, but here, the Malayalam words itself aren’t clear or correct. The film was shot in Kerala on a massive budget. Why couldn’t the makers spend a fraction of that money on hiring a local coach?” Divya Nair asked, in an interview with Mid Day. She further added that Janhvi’s character introduction as “Theykkapetta Sundari Damodaran Pillai” fell flat, explaining, “In Malayalam, ‘Theykkapetta’ is slang for someone dumped. The surname is wrong too—it’s ‘Pilla,’ not ‘Pillai’.”

Janhvi’s accent

The criticism goes beyond Janhvi’s accent. Many have called out Bollywood for continuing to rely on stereotypes, from dressing Malayali women only in sarees with jasmine in their hair to flattening cultural nuances. Nair argued, “Not every Malayali woman walks around in a saree, sporting jasmine flowers and a bindi!” She also highlighted that South Indian actors like Nayanthara, Keerthy Suresh, Nithya Menen, Sai Pallavi, or Samantha Ruth Prabhu could have done justice to the role while respecting linguistic authenticity.

Casting director counters the criticism

With questions raised about why a Malayali actor wasn’t chosen, the film’s casting choices have come under scrutiny. Supporters of Kapoor argue that an actor should not be restricted by their identity or origin. Janhvi herself responded at a press meet, clarifying, “My character is actually half-Tamilian and half-Malayali.”Meanwhile, ‘Param Sundari’ will be released on August 29.

Param Sundari | Song – Danger

Go to Source

Hot this week

Pakistan’s UNSC move on Indus treaty aimed at global optics, not legal gains: Analysis

Ex-IAS officer KBS Sidhu argues that Pakistan’s recent appeal to the UN Security Council regarding India’s suspension of the Indus Water Treaty is a “shrewd diplomatic theatre” designed to frame a bilateral dispute as a global human Read More

Can A Healthy Relationship Help You Heal Emotionally? What Rashmika’s Heartful Confession About Vijay Means

Rashmika’s description of Vijay encouraging her dreams, respecting her independence, and offering companionship mirrors the quiet power of a healthy relationship dynamic. Read More

Road Clear For Vijay’s TVK In Tamil Nadu As Governor Accepts Request For Govt Formation

Vijay met Tamil Nadu Governor RV Arlekar three times, but his request was denied each time as he failed to prove a majority in the Assembly. Read More

3 Things That Caught My Eye On Debut Of Suvendu ‘Sarkar’ In Bengal | First-Person Account

Beyond the optics of victory and transition, there were a few subtle but telling shifts that stood out on day one Go to Source Read More

Topics

Pakistan’s UNSC move on Indus treaty aimed at global optics, not legal gains: Analysis

Ex-IAS officer KBS Sidhu argues that Pakistan’s recent appeal to the UN Security Council regarding India’s suspension of the Indus Water Treaty is a “shrewd diplomatic theatre” designed to frame a bilateral dispute as a global human Read More

Can A Healthy Relationship Help You Heal Emotionally? What Rashmika’s Heartful Confession About Vijay Means

Rashmika’s description of Vijay encouraging her dreams, respecting her independence, and offering companionship mirrors the quiet power of a healthy relationship dynamic. Read More

Road Clear For Vijay’s TVK In Tamil Nadu As Governor Accepts Request For Govt Formation

Vijay met Tamil Nadu Governor RV Arlekar three times, but his request was denied each time as he failed to prove a majority in the Assembly. Read More

3 Things That Caught My Eye On Debut Of Suvendu ‘Sarkar’ In Bengal | First-Person Account

Beyond the optics of victory and transition, there were a few subtle but telling shifts that stood out on day one Go to Source Read More

Sally Field on what kind of roles she never accepts

Sally Field, who is known for her extensive portfolio and for working across various genres, has her own set of rules when it comes to accepting or rejecting roles. Read More

Big B on work ethics, says social media scrolling, family, friends are distractions

Amitabh Bachchan frequently shares personal reflections, thoughts on life, and updates from his professional journey through his blog. He makes sure to never miss his blog updates as he loves to connect with his fans through it. Read More

Why Is Yashasvi Jaiswal Captaining Rajasthan Royals Instead Of Riyan Parag? Reason Revealed

In a big leadership change for Rajasthan Royals, Yashasvi Jaiswal stepped out for the toss against Gujarat Titans on May 9, 2026, marking his official debut as an IPL captain. Read More

Related Articles