Thursday, July 16, 2026
38.7 C
New Delhi

Henry Nowak murder: UK Police translate Sikh man Vickrum Digwa’s murder confession to brother Gurpreet

Henry Nowak murder: UK Police translate Sikh man Vickrum Digwa's murder confession to brother Gurpreet

Henry Nowak and Vickrum Digwa

A police transcript released by the Crown Prosecution Service (CPS) shows that Vickrum Digwa admitted stabbing 16-year-old Henry Nowak multiple times while speaking to his brother in a police van two days after the killing, Sky news reported.The conversation took place on December 5, 2025, as Digwa and his brother, Gurpreet, were being transported to court following Henry’s death in Southampton, UK. The exchange, originally in Punjabi and later translated into English, was used as evidence during Digwa’s trial and made public on Thursday.According to the transcript, Gurpreet questioned his brother about the incident, asking whether he had done anything. Digwa confirmed he had and described where he had stabbed Henry, indicating injuries near the shoulder, towards the face, and in the chest. Prosecutors told the court that Henry, a finance student, suffered five stab wounds as he walked home after a night out with friends in December last year.The conversation also shows Gurpreet advising Digwa to claim he acted in self-defence. He urged him to say he had been frightened and suggested presenting that explanation to investigators. At another point, Gurpreet questioned why a weapon had been used, suggesting Digwa could have fought without it. Digwa replied, “I am a fool.”The brothers also discussed how the weapon should be described. Their exchange included references to a “kirpan,” a small ceremonial blade carried by some Sikhs as part of their faith, and “dori,” a term referring to a kirpan worn around the neck. The Sikh community has disputed the use of the term “kirpan” in relation to the weapon used in the attack. The court heard that although Digwa had a small kirpan, Henry was stabbed with a larger traditional Indo-Persian dagger.During the conversation, Gurpreet suggested his brother should describe the weapon differently and advised him to consult his solicitor before making further statements.The court heard that after the attack, Digwa did not call for medical assistance but instead filmed Henry as he lay injured on the ground. He later told police he had been the victim of a racially motivated attack. The CPS said the translated transcript formed part of the evidence presented during the trial.

Go to Source

Hot this week

Streamer University 2026: Valkyrae’s ‘d*mmy mommy’ classroom idea sparks curiosity ahead of Kai Cenat event

Streamer University 2026: Valkyrae’s ‘d*mmy mommy’ classroom idea sparks curiosity ahead of Kai Cenat event (Image via Getty) YouTube streamer Rachell “Valkyrae” has revealed how she plans to approach her role as a professor at Kai C Read More

No Green Card if you have used benefits like Medicaid, food stamps: Immigrants should not be burden on US

No Green Card if you are going to be a burden on the US government. Green Card gives permanent residency to an immigrant in the US. Read More

Quote of the day by Napoleon Bonaparte: ‘The throne is only a piece of wood…’

Jacques-Louis David’s iconic portrait of Napoleon Bonaparte, where the French ruler is crowning himself On New Year’s Day in 1814, inside the Tuileries Palace in Paris, Napoleon Bonaparte faced opposition from his own legislature. Read More

Quote of the day inspired by Ashoka the Great: ‘As long as there are people who approach the gods with greedy hearts, there will...

‘As long as there are people who approach the gods with greedy hearts, there will be priests with greedy hearts to receive them’ At a crowded shrine, a line of devotees stretches for blocks. Read More

US introduces fixed-term for student, exchange visas

Washington, Jul 16 (PTI): The US on Thursday tightened the rules governing visas for foreign students, exchange visitors and journalists, ending the old regime that allowed them to stay in the country indefinitely without government oversight. Read More

Topics

Streamer University 2026: Valkyrae’s ‘d*mmy mommy’ classroom idea sparks curiosity ahead of Kai Cenat event

Streamer University 2026: Valkyrae’s ‘d*mmy mommy’ classroom idea sparks curiosity ahead of Kai Cenat event (Image via Getty) YouTube streamer Rachell “Valkyrae” has revealed how she plans to approach her role as a professor at Kai C Read More

No Green Card if you have used benefits like Medicaid, food stamps: Immigrants should not be burden on US

No Green Card if you are going to be a burden on the US government. Green Card gives permanent residency to an immigrant in the US. Read More

Quote of the day by Napoleon Bonaparte: ‘The throne is only a piece of wood…’

Jacques-Louis David’s iconic portrait of Napoleon Bonaparte, where the French ruler is crowning himself On New Year’s Day in 1814, inside the Tuileries Palace in Paris, Napoleon Bonaparte faced opposition from his own legislature. Read More

Quote of the day inspired by Ashoka the Great: ‘As long as there are people who approach the gods with greedy hearts, there will...

‘As long as there are people who approach the gods with greedy hearts, there will be priests with greedy hearts to receive them’ At a crowded shrine, a line of devotees stretches for blocks. Read More

US introduces fixed-term for student, exchange visas

Washington, Jul 16 (PTI): The US on Thursday tightened the rules governing visas for foreign students, exchange visitors and journalists, ending the old regime that allowed them to stay in the country indefinitely without government oversight. Read More

Ex-bureaucrat’s son arrested for fraud worth lakhs by posing as govt official in Dehradun

Dehradun, July 16 (PTI): A retired bureaucrat’s son was arrested in Uttarakhand on Thursday on charges of defrauding people of lakhs of rupees by posing as an official, police said. Read More

UP: APTC commandant’s follower dies by suicide, family claims torture; 3 cops booked

Sitapur, Jul 16 (PTI): The family of a 25-year-old follower refused to perform his last rites and staged a protest alleging that he committed suicide after being subjected to physical and mental torture by senior officials at the Armed Police Traini Read More

Man arrested after encounter for murder, attempted rape of 3-year-old girl in Delhi

New Delhi, Jul 16 (PTI): A 37-year-old man was arrested after a brief exchange of fire with police for allegedly murdering and attempting to sexually assault a three-year-old girl, who had gone missing from southwest Delhi’s Kapashera area, an Read More

Related Articles