Friday, July 10, 2026
32.5 C
New Delhi

‘At this age, you’re making me do all this, Miyan?’: Amitabh Bachchan’s reaction to ‘Bol Bachchan’ rap

Farhad Samji recalls Amitabh Bachchan's reaction to 'Bol Bachchan' rap: 'At this age, you're making me do all this, Miyan?'

Farhad Samji recalls ‘Munna Bhai MBBS’ with Shah Rukh Khan (Image Credits IMDb and Facebook)

Farhad Samji may now be known as a filmmaker, having directed films such as ‘Housefull 4’, ‘Bachchhan Paandey’ and ‘Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan’, but he began his career as a lyricist, writing more than 100 songs. In a recent conversation with Siddharth Kannan, Samji recalled how he came up with the iconic ‘M Bole To’ track for ‘Munna Bhai MBBS’, a film that was initially being developed with Shah Rukh Khan in mind.

Farhad Samji recalls ‘Munna Bhai MBBS’ with Shah Rukh Khan

Recalling how the opportunity came his way, Samji said, “A situation came up with Anu Malik for Munna Bhai. One night at around 10 p.m., Anu Malik called me and said, ‘Tomorrow Vidhu Vinod Chopra and Raju Hirani are coming for a sitting. Make a mukhda (opening refrain) for something, and we’ll jam together and play it for them.’ And that opportunity I could not miss.”He added, “At that time, I was told that Shah Rukh Khan was the hero. If you know, Munna Bhai was originally supposed to star Shah Rukh, not Sanjay Dutt. They told me, ‘It’s a tapori character. Since you write well, add a few English words to the tapori language so it balances with the image of Shah Rukh.’ So that’s why I wrote, ‘M bole to Master mein Master, B bole to Bindass Doctor, S bole to Shaana Character.’ I gave them that mukhda, played it for them, and they liked it, obviously.”

Farhad Samji recalls interaction with Amitabh Bachchan

Samji also recalled a memorable interaction with Amitabh Bachchan while working on the title track of ‘Bol Bachchan’, which required the veteran actor to perform a rap.”I wrote the title song for ‘Bol Bachchan’, for Bachchan saab. We went to him and played it for him. Actually, I have a very bad habit. I perform everything with a bit of mimicry and by changing my tone. That way, everyone can really feel it. Like the opening of the Bol Bachchan title song. I was telling Bachchan saab, ‘Sir, you have to say this at the beginning.’ He said, ‘Kya-kya batao?'” (What all should I say? )Samji then recited the rap he had written for the actor, “Debating on the diabolic diagnosis of decisive deliverance, a papad is a rhythmic rhyme replica of jhaapad, where one relishes your hunger and the other relishes your anger. Similarly, Bachchan is a rhyme replica of ‘Bol Bachchan’, where one represents a magnanimous name while the other represents a horrendous game, game, game.”He remembered Bachchan’s reaction with a straight face, “At this age, you’re making me do all this, miyan?”Recalling how he reacted in that moment, Samji added, “And then you end up looking away, thinking, ‘Oh yaar, how do I even make eye contact now?'”Samji shared that a similar incident took place during his first narration of Chennai Express to Shah Rukh Khan. The 2013 film, which he co-wrote with Rohit Shetty, marked a shift towards full-fledged comedy for the superstar.”With ‘Chennai Express’, Shah Rukh was doing an out-and-out comedy for the first time. Of course, he had done comedies before, but for a long time his image had primarily been that of a romantic hero. Then came Chennai Express, stepping into the world of Rohit Shetty and Farhad Samji, where he was ready to do all of this. In fact, I remember when I gave him the very first narration. I performed it in my usual style.”Recalling Shah Rukh’s response, Samji said, “I went and asked, ‘Sir, shall I begin?’ He said, ‘Yes, go ahead.’ I had barely gone 40 seconds into it when he stopped me. ‘What is this? Why are you mimicking me?’ I said, ‘Sir, this is just how I narrate.'”

Farhad Samji’s recent work

Farhad Samji last directed Salman Khan-starrer ‘Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan’. More recently, he wrote the dialogues for ‘Hai Jawani Toh Ishq Hona Hai’ and ‘Welcome to the Jungle’. Go to Source

Hot this week

Indian dorctor jailed for 20 years in Tennessee for medical malpractice, attorney says no punishment is enough

Indian-origin Dr Sanjeev Kumar jailed for 20 years for medical malpractice in Tennessee. Read More

WATCH: Gautam Gambhir Confronts Vaibhav Sooryavanshi Live On Camera Post T20I Loss

Show Quick Read Key points generated by AI, verified by newsroom England’s dominant victory clinched series, escalating coach Gambhir’s scrutiny. Coach Gambhir publicly admonished struggling young opener Vaibhav Sooryavanshi. Read More

Why Isn’t E20 Cheaper Than E10 Or Pure Petrol? Here’s The Centre’s Explanation

At first glance, it seems like a fair question. If ethanol is blended with petrol, shouldn’t E20 fuel cost less than E10 or pure petrol? According to the Centre, the answer lies in how ethanol is produced, procured and priced. Read More

Trump fires US election commission, raising suspicion of rigging

The TOI correspondent from Washington: In a move that has sent shock waves through the US and triggered suspicions among critics that US President Donald Trump is laying the groundwork to rig the November midterm elections, the White Hou Read More

Topics

Indian dorctor jailed for 20 years in Tennessee for medical malpractice, attorney says no punishment is enough

Indian-origin Dr Sanjeev Kumar jailed for 20 years for medical malpractice in Tennessee. Read More

WATCH: Gautam Gambhir Confronts Vaibhav Sooryavanshi Live On Camera Post T20I Loss

Show Quick Read Key points generated by AI, verified by newsroom England’s dominant victory clinched series, escalating coach Gambhir’s scrutiny. Coach Gambhir publicly admonished struggling young opener Vaibhav Sooryavanshi. Read More

Why Isn’t E20 Cheaper Than E10 Or Pure Petrol? Here’s The Centre’s Explanation

At first glance, it seems like a fair question. If ethanol is blended with petrol, shouldn’t E20 fuel cost less than E10 or pure petrol? According to the Centre, the answer lies in how ethanol is produced, procured and priced. Read More

Trump fires US election commission, raising suspicion of rigging

The TOI correspondent from Washington: In a move that has sent shock waves through the US and triggered suspicions among critics that US President Donald Trump is laying the groundwork to rig the November midterm elections, the White Hou Read More

Albania says ‘nothing illegal’ on €4 million Kanye West concerts subsidy

Albania defends concert subsidy for Kanye West despite widespread outrage Albania’s government has defended its decision to allocate €4 million ($4. Read More

UK brothers sentenced to life for 1984 murder of civil servant Anthony Littler after decades-long cold case

Anthony Stewart and Michael Stewart. Two UK brothers have been sentenced to life in prison for the 1984 murder of a civil servant in north London, more than four decades after the killing remained unsolved. Read More

Bankipur bypoll twist: BJP candidate set to face Prashant Kishor withdraws, cites family reasons

NEW DELHI: The Bharatiya Janata Party (BJP) candidate who was set to face Jan Suraaj founder Prashant Kishor in Bihar’s Bankipur bypoll, withdrew from the contest on Friday, citing “family reasons”. Read More

Related Articles