Friday, June 12, 2026
36.3 C
New Delhi

Malayali Influencer slams Janhvi’s malayalam diction

Malayali Influencer slams Janhvi Kapoor’s malayalam diction in 'Param Sundari' - Theykkapetta’ is slang for someone dumped

The trailer of Tushar Jalota’s ‘Param Sundari’, starring Janhvi Kapoor and Sidharth Malhotra, was meant to celebrate cultural diversity across South India. Instead, it has sparked backlash over what many believe is a stereotypical and inauthentic portrayal of Malayali women. Malayali influencer Divya Nair, whose video critique of the trailer was recently pulled down after a copyright strike from producer Maddock Films, was among the first to raise concerns. She pointed out that Janhvi’s Malayalam diction in the film was “incomprehensible” and questioned why the makers did not hire a local dialect coach.“Poor diction can sometimes be forgiven, but here, the Malayalam words itself aren’t clear or correct. The film was shot in Kerala on a massive budget. Why couldn’t the makers spend a fraction of that money on hiring a local coach?” Divya Nair asked, in an interview with Mid Day. She further added that Janhvi’s character introduction as “Theykkapetta Sundari Damodaran Pillai” fell flat, explaining, “In Malayalam, ‘Theykkapetta’ is slang for someone dumped. The surname is wrong too—it’s ‘Pilla,’ not ‘Pillai’.”

Janhvi’s accent

The criticism goes beyond Janhvi’s accent. Many have called out Bollywood for continuing to rely on stereotypes, from dressing Malayali women only in sarees with jasmine in their hair to flattening cultural nuances. Nair argued, “Not every Malayali woman walks around in a saree, sporting jasmine flowers and a bindi!” She also highlighted that South Indian actors like Nayanthara, Keerthy Suresh, Nithya Menen, Sai Pallavi, or Samantha Ruth Prabhu could have done justice to the role while respecting linguistic authenticity.

Casting director counters the criticism

With questions raised about why a Malayali actor wasn’t chosen, the film’s casting choices have come under scrutiny. Supporters of Kapoor argue that an actor should not be restricted by their identity or origin. Janhvi herself responded at a press meet, clarifying, “My character is actually half-Tamilian and half-Malayali.”Meanwhile, ‘Param Sundari’ will be released on August 29.

Param Sundari | Song – Danger

Go to Source

Hot this week

Indian fraudster caught by alert store owner in Michigan, gets golden chocolate coins instead of $700k gold

Yug B Chauhan (left) was the courier tasked with picking up $700k in gold from an old woman. An alert store owner (right) informed the police and filled the bag with golden chocolate coins. Read More

One year of Air India tragedy: Last calls, unfinished dreams and families left behind

Air India Ahmedabad plane crash NEW DELHI: One year has passed since Air India Flight AI171 crashed moments after take-off from Ahmedabad, claiming 260 lives and leaving behind hundreds of grieving families still searching for answer Read More

MAGGI Under Scrutiny: Nestlé Rejects Infestation Claims, Says Tests Found No Contamination

Show Quick Read Key points generated by AI, verified by newsroom Nestlé rejected infestation claims, citing independent quality testing results. FSSAI issued notice to Nestlé after consumer infestation complaint. Read More

India Sends 20,000 Vaccine Doses, Nearly 3 Tonnes Of Medical Aids To Maldives Over Meales Cases

Show Quick Read Key points generated by AI, verified by newsroom India dispatched 20,000 measles vaccines and medical supplies to Maldives. This aid addresses rising measles cases, strengthens immunization coverage. Read More

Meet Vipan Kumar: Indian-origin worker who saved 5-year-old girl from frozen lake in Romania

Vipan Kumar in the hospital after rescuing the girl In January this year, an Indian-origin construction worker became a hero in Romania after risking his own life to save a five-year-old girl who fell through the ice of a frozen lak Read More

Topics

Indian fraudster caught by alert store owner in Michigan, gets golden chocolate coins instead of $700k gold

Yug B Chauhan (left) was the courier tasked with picking up $700k in gold from an old woman. An alert store owner (right) informed the police and filled the bag with golden chocolate coins. Read More

One year of Air India tragedy: Last calls, unfinished dreams and families left behind

Air India Ahmedabad plane crash NEW DELHI: One year has passed since Air India Flight AI171 crashed moments after take-off from Ahmedabad, claiming 260 lives and leaving behind hundreds of grieving families still searching for answer Read More

MAGGI Under Scrutiny: Nestlé Rejects Infestation Claims, Says Tests Found No Contamination

Show Quick Read Key points generated by AI, verified by newsroom Nestlé rejected infestation claims, citing independent quality testing results. FSSAI issued notice to Nestlé after consumer infestation complaint. Read More

India Sends 20,000 Vaccine Doses, Nearly 3 Tonnes Of Medical Aids To Maldives Over Meales Cases

Show Quick Read Key points generated by AI, verified by newsroom India dispatched 20,000 measles vaccines and medical supplies to Maldives. This aid addresses rising measles cases, strengthens immunization coverage. Read More

Meet Vipan Kumar: Indian-origin worker who saved 5-year-old girl from frozen lake in Romania

Vipan Kumar in the hospital after rescuing the girl In January this year, an Indian-origin construction worker became a hero in Romania after risking his own life to save a five-year-old girl who fell through the ice of a frozen lak Read More

More trouble for Mamata Banerjee? FIR registered against ex-Bengal CM over alleged inflammatory speech

File photo NEW DELHI: An FIR has been registered against former West Bengal chief minister and Trinamool Congress (TMC) chairperson Mamata Banerjee over a speech she allegedly delivered at a rally in Kolkata earlier this year. Read More

Crude Oil Falls Nearly 2% After Trump Delays Planned Strike On Iran

Show Quick Read Key points generated by AI, verified by newsroom Crude oil prices fell after US halted Iran strikes. Trump cited peace accord progress, easing supply escalation fears. Read More

Rohit Sharma Returns For Afghanistan ODI Series; What It Means For 2027 ODI World Cup

Show Quick Read Key points generated by AI, verified by newsroom Rohit Sharma cleared for Afghanistan ODI series June 13. His return is crucial for 2027 ODI World Cup preparations. Read More

Related Articles